{"id":7183,"date":"2025-09-04T07:00:06","date_gmt":"2025-09-04T07:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/?p=7183"},"modified":"2025-09-04T07:13:50","modified_gmt":"2025-09-04T07:13:50","slug":"folk-festival-swieto-plonow-tradycji-i-folkloru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/?p=7183","title":{"rendered":"Folk Festival – \u015bwi\u0119to plon\u00f3w, tradycji i folkloru"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc83Z przytupem rozpocz\u0119li\u015bmy pierwsz\u0105 edycj\u0119 Folk Festival Mogielnica 2025. W do\u017cynkowy klimat wprowadzi\u0142 nas Szalony Dru\u017cba Show.<\/p>\n\n\n\n

W ostatni\u0105 niedziel\u0119 sierpnia (31.08) nad zalewem w Mogielnicy odby\u0142y si\u0119 do\u017cynki gminne w wyj\u0105tkowej ods\u0142onie \u2013 Folk Festival Mogielnica 2025. Tegoroczne \u015bwi\u0119to plon\u00f3w po\u0142\u0105czono z festiwalem muzyki, tradycji i folkloru, stawiaj\u0105c na integracj\u0119 mi\u0119dzypokoleniow\u0105, edukacj\u0119 regionaln\u0105 i promocj\u0119 dziedzictwa kulturowego wsi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Uroczyste rozpocz\u0119cie \u2013 modlitwa za plony\u00a0<\/strong>
Do\u017cynki gminne w nowoczesnym wydaniu rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 od uroczystej mszy \u015bwi\u0119tej w intencji rolnik\u00f3w i sadownik\u00f3w, odprawionej w ko\u015bciele pw. \u015bw. Floriana M\u0119czennika w Mogielnicy. Nabo\u017ce\u0144stwu przewodniczy\u0142 ks. proboszcz Grzegorz Wolski, kt\u00f3ry w swoim kazaniu zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na wyj\u0105tkow\u0105 rol\u0119 pracy na roli.
Podkre\u015bli\u0142, \u017ce rolnicy i sadownicy s\u0105 stra\u017cnikami r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a natur\u0105, a ich codzienny trud to nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142o chleba powszedniego, ale tak\u017ce przejaw troski o wsp\u00f3lne dobro i przysz\u0142o\u015b\u0107 kolejnych pokole\u0144.
Msza \u015bwi\u0119ta zgromadzi\u0142a licznie mieszka\u0144c\u00f3w Mogielnicy i okolicznych wsi, stra\u017cak\u00f3w, ko\u0142a gospody\u0144 wiejskich, senior\u00f3w, kt\u00f3rzy w skupieniu dzi\u0119kowali za tegoroczne plony. By\u0142a to pi\u0119kna i podnios\u0142a inauguracja \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3re \u0142\u0105czy tradycj\u0119 do\u017cynek z nowoczesn\u0105 form\u0105 Folk Festivalu \u2013 miejsca, gdzie spotykaj\u0105 si\u0119 muzyka, kultura i lokalna wsp\u00f3lnota.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Barwny korow\u00f3d do\u017cynkowy<\/strong>
Po mszy \u015bwi\u0119tej uczestnicy udali si\u0119 w barwnym korowodzie do\u017cynkowym, kt\u00f3ry wyruszy\u0142 ulic\u0105 Warszawsk\u0105 w kierunku zalewu. Na czele pochodu szli stra\u017cacy z pocztami sztandarowymi, nast\u0119pnie starostowie do\u017cynek, niesiono wie\u0144ce i kosze do\u017cynkowe \u2013 symbole tegorocznych plon\u00f3w, kolejno w\u0142adze gminy i zaproszeni go\u015bcie.
Korow\u00f3d prowadzi\u0142a M\u0142odzie\u017cowa Orkiestra D\u0119ta z Mogielnicy, kt\u00f3rej rytmiczne marsze nadawa\u0142y ca\u0142emu pochodowi uroczysty charakter. Wzd\u0142u\u017c ulicy zgromadzili si\u0119 mieszka\u0144cy, machaj\u0105c do uczestnik\u00f3w i podziwiaj\u0105c kolorowe stroje ludowe oraz kreatywne dekoracje przygotowane przez so\u0142ectwa, Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich, senior\u00f3w.
W momencie, gdy korow\u00f3d dotar\u0142 do mostku, pa\u0142eczk\u0119 przej\u0105\u0142 zesp\u00f3\u0142 Szalony Dru\u017cba. Artysta w charakterystycznym dla siebie, humorystycznym stylu zacz\u0105\u0142 ob\u015bpiewywa\u0107 publiczno\u015b\u0107, \u017cartobliwie komentuj\u0105c wydarzenia i wci\u0105gaj\u0105c wszystkich do wsp\u00f3lnej zabawy. \u017bywio\u0142owy temperament sprawi\u0142, \u017ce dalsza cz\u0119\u015b\u0107 pochodu zamieni\u0142a si\u0119 w radosny festiwal \u015bmiechu, ta\u0144ca i \u015bpiewu.
Przemarsz zako\u0144czy\u0142 si\u0119 na terenie nad zalewem, gdzie czeka\u0142a ju\u017c przygotowana scena i strefy atrakcji. To w\u0142a\u015bnie tam rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 dalsza cz\u0119\u015b\u0107 Folk Festivalu, \u0142\u0105cz\u0105ca tradycyjny obrz\u0119d do\u017cynkowy z nowoczesn\u0105 form\u0105 rodzinnego pikniku.<\/p>\n\n\n\n

Filmik<\/a><\/strong> – korow\u00f3d do\u017cynkowy<\/p>\n\n\n\n

Uroczyste otwarcie<\/strong>
Gospodarzem imprezy by\u0142 burmistrz gminy i miasta Mogielnica, Robert Lipiec, kt\u00f3ry oficjalnie otworzy\u0142 pierwszy w historii gminy Folk Festival. W\u015br\u00f3d zaproszonych go\u015bci znale\u017ali si\u0119 m.in. radni powiatowi i gminni. Obecny by\u0142 r\u00f3wnie\u017c proboszcz parafii pw. \u015bw. Floriana w Mogielnicy, ks. Grzegorz Wolski.
Nie zabrak\u0142o przedstawicieli s\u0142u\u017cb mundurowych, dyrektor\u00f3w instytucji oraz stra\u017cak\u00f3w z ca\u0142ej gminy. Druhowie przygotowali specjaln\u0105 atrakcj\u0119 \u2013 \u201ewiosk\u0119 stra\u017cack\u0105\u201d, w kt\u00f3rej mo\u017cna by\u0142o z bliska obejrze\u0107 wozy i sprz\u0119t ratowniczy.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Starostowie do\u017cynkowi<\/strong>
Wa\u017cnym punktem \u015bwi\u0119ta by\u0142o przekazanie chleba do\u017cynkowego przez starost\u00f3w. \u00a0Funkcj\u0119 staro\u015bciny pe\u0142ni\u0142a Justyna Ignaczak z Paw\u0142owic \u2013 so\u0142tys wsi, mama dwuip\u00f3\u0142letniego synka, in\u017cynier i wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105ca wraz z m\u0119\u017cem gospodarstwo sadownicze. Jej pasj\u0105 jest gotowanie i florystyka, a swoj\u0105 pracowito\u015bci\u0105 i zaanga\u017cowaniem zyska\u0142a ogromny szacunek spo\u0142eczno\u015bci lokalnej.
Starost\u0105 zosta\u0142 Tomasz Lisiak, r\u00f3wnie\u017c z Paw\u0142owic \u2013 sadownik, radny gminy i miasta Mogielnica, od lat zwi\u0105zany z lokalnym \u017cyciem spo\u0142ecznym. Prowadzi gospodarstwo nastawione na produkcj\u0119 jab\u0142ek, wi\u015bni i czere\u015bni, a w wolnym czasie anga\u017cuje si\u0119 w organizacj\u0119 wydarze\u0144 i pomoc mieszka\u0144com.
Przekazali oni na r\u0119ce burmistrza po\u015bwi\u0119cony chleb do\u017cynkowy, kt\u00f3ry podzielono pomi\u0119dzy wszystkich przyby\u0142ych na wydarzenie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej zdj\u0119\u0107<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Atrakcje i zabawa<\/strong>
Program Folk Festivalu by\u0142 niezwykle bogaty. Uczestnicy mogli spr\u00f3bowa\u0107 regionalnych potraw przygotowanych przez Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich (KGW D\u0119bnowolanki, KGW Dziarnowianki, KGW Borowianki znad Mogielanki), lemoniad so\u0142ectwa W\u00f3lka Gostomska, \u00a0podziwia\u0107 wystaw\u0119 kilku regionalist\u00f3w z Mogielnicy przygotowan\u0105 przez Klub Seniora \u201eWeso\u0142o Razem\u201d, a tak\u017ce obejrze\u0107 wystaw\u0119 dawnych maszyn i ci\u0105gnik\u00f3w.
Dzieci bawi\u0142y si\u0119 na dmucha\u0144cach i w strefie animacji, gdzie czeka\u0142y konkursy i folkowe zabawy, m.in. strzelanie z procy. Doro\u015bli mogli zmierzy\u0107 si\u0119 w tradycyjnych konkurencjach ch\u0142opskich oraz turnieju rod\u00f3w. Warsztaty garncarskie, tkackie i plecionkarskie przyci\u0105ga\u0142y wszystkich, kt\u00f3rzy chcieli spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w rzemio\u015ble ludowym.
Po obrz\u0119dzie do\u017cynkowym zebranych do wsp\u00f3lnego ta\u0144ca zaprasza\u0142 regionalista Czes\u0142aw Pi\u00f3ro, kt\u00f3ry wraz z ch\u0119tnymi wirowa\u0142 na specjalnie przygotowanym parkiecie. Symbolicznym akcentem otwieraj\u0105cym t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji by\u0142 wsp\u00f3lnie zata\u0144czony polonez. \u00a0
Na scenie pojawi\u0142y si\u0119 lokalne zespo\u0142y, m.in. \u015apiewaj\u0105ce Mamy, Dziku i Support z Mogielnicy, a tak\u017ce M\u0142odzie\u017cowa Orkiestra D\u0119ta z Mogielnicy, obchodz\u0105ca w tym roku jubileusz 120-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Gwiazdami wieczoru byli Szalony Dru\u017cba oraz kr\u00f3l muzyki cyga\u0144skiej Don Vasyl z zespo\u0142em. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zabaw\u0119 zako\u0144czy\u0142a pota\u0144c\u00f3wka na dechach przy akompaniamencie legendy lokalnej sceny \u2013 zespo\u0142u Refleks.
Nad zalewem podr\u00f3\u017cowa\u0142 w\u00f3z konny, kt\u00f3ry przy akompaniamencie harmonisty zabiera\u0142 ch\u0119tnych w muzyczn\u0105, ludow\u0105 podr\u00f3\u017c. Swoje stoisko promocyjne mia\u0142o r\u00f3wnie\u017c Centrum Rozpoznania i Wsparcia Walki Radioelektronicznej, a ogromnym zainteresowaniem cieszy\u0142a si\u0119 wojskowa strzelnica. \u017bo\u0142niersk\u0105 misj\u0119 promowa\u0142o na swoim stoisku Wojskowe Centrum Rekrutacji Warszawa-Mokot\u00f3w.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wi\u0119cej zdj\u0119\u0107<\/a><\/p>\n\n\n\n

Konkurs na najpi\u0119kniejszy kosz do\u017cynkowy<\/strong>
Jednym z najbardziej oczekiwanych moment\u00f3w Folk Festivalu by\u0142o rozstrzygni\u0119cie konkursu na najpi\u0119kniejsz\u0105 dekoracj\u0119 lub kosz do\u017cynkowy. Udzia\u0142 w nim wzi\u0119\u0142y: so\u0142ectwo Paw\u0142owice, Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich: Borowianki znad Mogielanki, D\u0119bnowolanki, Dziarnowianki, Klub Seniora \u201eWeso\u0142o Razem\u201d, a tak\u017ce rodziny i osoby indywidualne (rodzina Ernest, Marianna Lewandowska, Monika Zapartowicz), kt\u00f3re w\u0142o\u017cy\u0142y ogrom pracy, kreatywno\u015bci i serca w przygotowanie swoich dzie\u0142.
Przed scen\u0119 trafi\u0142y prawdziwe ma\u0142e arcydzie\u0142a \u2013 pe\u0142ne symboliki plon\u00f3w, barw jesieni i element\u00f3w folklorystycznych. Nie brakowa\u0142o tradycyjnych wie\u0144c\u00f3w ze zb\u00f3\u017c, zdobionych kwiatami i owocami, ale pojawi\u0142y si\u0119 tak\u017ce nowoczesne interpretacje, \u0142\u0105cz\u0105ce tradycj\u0119 z artystyczn\u0105 fantazj\u0105.
Komisja konkursowa mia\u0142a nie\u0142atwe zadanie. Ostatecznie wybrano laureat\u00f3w, kt\u00f3rzy otrzymali pami\u0105tkowe dyplomy oraz nagrody i gromkie brawa od publiczno\u015bci.\u00a0
I miejsce: KGW D\u0119bnowolanki, II miejsce so\u0142ectwo Paw\u0142owice, III miejsce KGW Dziarnowianki, a tak\u017ce wyr\u00f3\u017cnienia: Klub Seniora \u201eWeso\u0142o Razem\u201d oraz pani Marianna Lewandowska.\u00a0
Konkurs sta\u0142 si\u0119 nie tylko form\u0105 rywalizacji, lecz przede wszystkim okazj\u0105 do integracji i wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania, a dekoracje do\u017cynkowe jeszcze d\u0142ugo cieszy\u0142y oczy uczestnik\u00f3w festiwalu.
Folk Festival by\u0142 r\u00f3wnie\u017c okazj\u0105 do wr\u0119czenia symbolicznych czek\u00f3w o warto\u015bci 5 000 z\u0142 dla K\u00f3\u0142 Gospody\u0144 Wiejskich, kt\u00f3re \u00a0z\u0142o\u017cy\u0142y oferty w ramach art. 19a ust. 3 ustawy o dzia\u0142alno\u015bci po\u017cytku publicznego i wolontariacie (Dz. U. 2003 Nr 96 poz. 873 ze zm).
Dzi\u0119kujemy KGW Dziarnowianki, KGW Borowianki znad Mogielanki, KGW D\u0119bnowolanki za ch\u0119\u0107 udzia\u0142u w inicjatywnie, czego \u00a0konsekwencj\u0105 by\u0142y pi\u0119kne przygotowane stoiska oraz przepyszne potrawy. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Akcent charytatywny<\/strong>
Podczas imprezy trwa\u0142a tak\u017ce akcja charytatywna \u201eLecimy z pomoc\u0105\u201d, kt\u00f3rej celem jest wsparcie zakupu wyposa\u017cenia dla oddzia\u0142u neurologicznego w gr\u00f3jeckim szpitalu. W specjalnym namiocie odbywa\u0142a si\u0119 loteria fantowa, mo\u017cna by\u0142o skorzysta\u0107 z porad medycznych, zobaczy\u0107 karetk\u0119 od \u015brodka, a nawet wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w pokazach pierwszej pomocy. Du\u017c\u0105 atrakcj\u0105 by\u0142y loty wiatrakowcem i paralotni\u0105. Loteria cieszy\u0142a si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem i paczki znikn\u0119\u0142y w mgnieniu oka. Uczestnicy Folk Festivalu z rado\u015bci\u0105 wrzucali r\u00f3wnie\u017c datki do specjalnie przygotowanych puszek.
Burmistrz Gminy i Miasta Mogielnica Robert Lipiec oraz dyrektor MGOKiBS Paulina Omen-Klepacz dzi\u0119kuj\u0105 wszystkim, kt\u00f3rzy zaanga\u017cowali si\u0119 w akcj\u0119, przeznaczaj\u0105c dary na loteri\u0119 fantow\u0105, a tak\u017ce uczestnikom Folk Festivalu, kt\u00f3rzy wsparli inicjatyw\u0119 poprzez zakup los\u00f3w, a tak\u017ce wrzucanie datk\u00f3w do puszek. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c swoim partnerom z grupy \u201eLecimy z pomoc\u0105\u201d, kt\u00f3rzy tego dnia koordynowali akcj\u0119 w Mogielnicy. (MGOKiBS<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

PODZI\u0118KOWANIE<\/strong>
Dzi\u0119kujemy wszystkim osobom zaanga\u017cowanym w przygotowanie imprezy: radnym, so\u0142tysom, M\u0142odzie\u017cowej Orkiestrze D\u0119tej w Mogielnicy, stra\u017cakom z OSP z terenu gminy Mogielnica, Ko\u0142om Gospody\u0144 Wiejskich z Dziarnowa, D\u0119bnowoli oraz Borowego, seniorom, policjantom, przedsi\u0119biorstwom, pracownikom Urz\u0119du Gminy i Miasta w Mogielnicy, organizacjom, wszystkim zaanga\u017cowanym w przygotowanie wydarzenia oraz WSZYSTKIM obecnym podczas Folk Festival Mogielnica.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie wsp\u00f3\u0142finansowane ze \u015brodk\u00f3w Samorz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83d\udc83Z przytupem rozpocz\u0119li\u015bmy pierwsz\u0105 edycj\u0119 Folk Festival Mogielnica 2025. W do\u017cynkowy klimat wprowadzi\u0142 nas Szalony Dru\u017cba Show. W ostatni\u0105 niedziel\u0119 sierpnia (31.08) nad zalewem w Mogielnicy odby\u0142y si\u0119 do\u017cynki gminne w wyj\u0105tkowej ods\u0142onie \u2013 Folk […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7183","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7183"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7203,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7183\/revisions\/7203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}