{"id":8450,"date":"2026-09-02T11:29:21","date_gmt":"2026-09-02T11:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/?p=8450"},"modified":"2026-09-02T11:37:14","modified_gmt":"2026-09-02T11:37:14","slug":"folk-festival-mogielnica-2026-tradycja-lokalne-smaki-i-wspolna-zabawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/?p=8450","title":{"rendered":"Folk Festival Mogielnica 2026 \u2013 tradycja, lokalne smaki i wsp\u00f3lna zabawa"},"content":{"rendered":"\n

Barwny korow\u00f3d, do\u017cynkowe wie\u0144ce i kosze, lokalne smaki, warsztaty, koncerty, wystawa dawnych maszyn i pota\u0144c\u00f3wka na dechach \u2013 w niedziel\u0119, 30 sierpnia, teren nad zalewem w Mogielnicy wype\u0142ni\u0142 si\u0119 uczestnikami Folk Festival Mogielnica 2026. Tegoroczne \u015bwi\u0119to po\u0142\u0105czy\u0142o tradycj\u0119 do\u017cynkow\u0105 ze wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 form\u0105 rodzinnego festiwalu, pokazuj\u0105c jednocze\u015bnie ogromne zaanga\u017cowanie lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Przedsi\u0119wzi\u0119cie zosta\u0142o wsp\u00f3\u0142organizowane z Samorz\u0105dem Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego.<\/p>\n\n\n\n

Uroczysto\u015bci rozpocz\u0119\u0142a Msza \u015awi\u0119ta w ko\u015bciele parafialny pw. \u015bw. Floriana M\u0119czennika w Mogielnicy, po kt\u00f3rej uczestnicy w barwnym korowodzie do\u017cynkowym przeszli na teren nad zalewem. Tam odby\u0142a si\u0119 oficjalna cz\u0119\u015b\u0107 wydarzenia i tradycyjny obrz\u0119d do\u017cynkowy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 tego dnia pe\u0142nili Starostowie Do\u017cynek \u2013 Karolina Abram z D\u0119bnowoli i Krzysztof Kuligowski z Borowego. Zgodnie z tradycj\u0105 przekazali do\u017cynkowy bochen gospodarzowi gminy \u2013 Burmistrzowi Gminy i Miasta Mogielnica Robertowi Lipcowi, prosz\u0105c, by dzieli\u0142 go sprawiedliwie, tak aby nikomu chleba nie zabrak\u0142o. Nast\u0119pnie do\u017cynkowym chlebem podzielono si\u0119 z uczestnikami \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wie\u0144ce i kosze \u2013 tradycja wci\u0105\u017c \u017cywa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jednym z najpi\u0119kniejszych element\u00f3w tegorocznego korowodu by\u0142y przygotowane specjalnie na Folk Festival wie\u0144ce i kosze do\u017cynkowe.<\/p>\n\n\n\n

O ich przygotowanie zadba\u0142y KGW Nadpiliczanki, KGW D\u0119bnowolanki, KGW Borowianki znad Mogielanki, KGW Dziarnowianki oraz so\u0142ectwa P\u0105czew i D\u0105browa.<\/p>\n\n\n\n

Ich przedstawicielom wr\u0119czono pami\u0105tkowe dyplomy w podzi\u0119kowaniu za prac\u0119, pomys\u0142owo\u015b\u0107 i piel\u0119gnowanie tradycji do\u017cynkowych. Ka\u017cda z przygotowanych kompozycji by\u0142a inna, ale wszystkie przypomina\u0142y o tym, co jest istot\u0105 \u015bwi\u0119ta plon\u00f3w \u2013 szacunku dla ziemi i ludzi, kt\u00f3rzy na niej pracuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201eJab\u0142ko na 100 sposob\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W gminie, kt\u00f3rej krajobraz od pokole\u0144 tworz\u0105 sady, nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 kulinarnego konkursu z jab\u0142kiem w roli g\u0142\u00f3wnej. \u201eJab\u0142ko na 100 sposob\u00f3w\u201d pokaza\u0142o, \u017ce nawet produkt tak dobrze wszystkim znany mo\u017ce wci\u0105\u017c zaskakiwa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Pierwsze miejsce zdoby\u0142o KGW D\u0119bnowolanki za \u201eJab\u0142czank\u0119 z ziemniakami\u201d \u2013 zup\u0119 prezentuj\u0105c\u0105 jab\u0142ko w nieoczywistej, wytrawnej ods\u0142onie.<\/p>\n\n\n\n

Drugie miejsce zaj\u0119\u0142o KGW Nadpiliczanki za \u201eJab\u0142kow\u0105 chmurk\u0119\u201d \u2013 ciasto z jab\u0142kiem w roli g\u0142\u00f3wnej.<\/p>\n\n\n\n

Na trzecim miejscu uplasowa\u0142o si\u0119 KGW Borowianki znad Mogielanki za \u201eGalaretkowe jab\u0142ko\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Jury zdecydowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c o przyznaniu trzech wyr\u00f3\u017cnie\u0144. Otrzymali je Klub Seniora \u201eWeso\u0142o Razem\u201d, KGW Dziarnowianki oraz So\u0142ectwo Dziarn\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Laureaci otrzymali statuetki, dyplomy oraz nagrody, a sam konkurs by\u0142 kolejnym dowodem na ogromn\u0105 kulinarn\u0105 kreatywno\u015b\u0107 lokalnych gospody\u0144 i gospodarzy.<\/p>\n\n\n\n

Nie tylko scena \u2013 warsztaty, stoiska i dawne maszyny<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Folk Festival zach\u0119ca\u0142 nie tylko do ogl\u0105dania, ale r\u00f3wnie\u017c do aktywnego udzia\u0142u. Na stoiskach przygotowanych przez Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich mo\u017cna by\u0142o spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych specja\u0142\u00f3w, porozmawia\u0107, a tak\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w przygotowanych zaj\u0119ciach.<\/p>\n\n\n\n

W programie znalaz\u0142y si\u0119 m.in. warsztaty lepienia pierog\u00f3w oraz warsztaty decoupage. Nie zabrak\u0142o tak\u017ce warsztat\u00f3w folkowych i atrakcji dla najm\u0142odszych, w tym dmucha\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Du\u017cym zainteresowaniem cieszy\u0142a si\u0119 wystawa ci\u0105gnik\u00f3w i starych maszyn sadowniczych, kt\u00f3ra by\u0142a mo\u017cliwa dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z Janem Nowakowskim. Sadownik, youtuber, a przede wszystkim konstruktor maszyn sadowniczych zaprezentowa\u0142 podczas wydarzenia swoje maszyny, a tak\u017ce koordynowa\u0142 przygotowanie ca\u0142ej ekspozycji.<\/p>\n\n\n\n

Dla Jana Nowakowskiego stare maszyny s\u0105 czym\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko eksponatami \u2013 s\u0105 \u015bwiadectwem historii sadownictwa, rozwoju techniki oraz zmian, jakie na przestrzeni lat dokona\u0142y si\u0119 w gospodarstwach naszego regionu. Wystawa by\u0142a wi\u0119c nie tylko atrakcj\u0105 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w mechanizacji, ale tak\u017ce ciekaw\u0105 lekcj\u0105 lokalnej historii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Folkowo, lokalnie i z du\u017c\u0105 dawk\u0105 energii<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Od wczesnych godzin popo\u0142udniowych du\u017co dzia\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na scenie. Artystyczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydarzenia rozpocz\u0119li najm\u0142odsi. Dzieci z Nibylandii zaprezentowa\u0142y \u201eEch, poleczko\u201d oraz \u201eTakiego Janicka\u201d, doskonale wpisuj\u0105c si\u0119 w folkowy charakter wydarzenia.<\/p>\n\n\n\n

Nast\u0119pnie przed publiczno\u015bci\u0105 wyst\u0105pi\u0142y pe\u0142ne energii i znane z mocnych wokali \u015apiewaj\u0105ce Mamy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Folkowe brzmienia w bardziej wsp\u00f3\u0142czesnym wydaniu zaprezentowa\u0142 zesp\u00f3\u0142 LUDOVE, \u0142\u0105cz\u0105cy tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 kraj\u00f3w Europy \u015arodkowej z nowoczesnymi aran\u017cacjami, improwizacj\u0105 i taneczn\u0105 energi\u0105. W programie nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119pu K\u00f3\u0142ka Gitarowego MGOKiBS.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na scenie pojawi\u0142a si\u0119 tak\u017ce M\u0142odzie\u017cowa Orkiestra D\u0119ta w Mogielnicy pod batut\u0105 kapelmistrza Mateusza B\u0142acha. Orkiestra, kt\u00f3ra niezmiennie towarzyszy najwa\u017cniejszym wydarzeniom patriotycznym, kulturalnym i rozrywkowym w gminie, stale ro\u015bnie w si\u0142\u0119 i rozwija swoje muzyczne mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

W kolejnych godzinach publiczno\u015b\u0107 bawili We\u017a Nie Pytaj oraz lokalny Support z Mogielnicy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jednym z najbardziej wyczekiwanych punkt\u00f3w programu by\u0142 koncert Eleni. Znane od lat piosenki artystki zgromadzi\u0142y przed scen\u0105 publiczno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych pokole\u0144, a takie utwory jak \u201eTroszeczk\u0119 ziemi, troszeczk\u0119 s\u0142o\u0144ca\u201d w do\u017cynkowej scenerii nabra\u0142y szczeg\u00f3lnego znaczenia.<\/p>\n\n\n\n

Koncert gwiazdy wieczoru nie oznacza\u0142 jednak ko\u0144ca zabawy. Folk Festival zako\u0144czy\u0142 si\u0119 tak, jak na do\u017cynki przysta\u0142o \u2013 pota\u0144c\u00f3wk\u0105 na dechach. Do p\u00f3\u017anych godzin wieczornych uczestnik\u00f3w do wsp\u00f3lnego ta\u0144ca zaprasza\u0142a Weselna Banda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sportowe emocje i pami\u0119\u0107 o Pawle Pajewskim<\/p>\n\n\n\n

Podczas Folk Festival podsumowano r\u00f3wnie\u017c XVI Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Mogielnica \u2013 IV Memoria\u0142 Paw\u0142a Pajewskiego.<\/p>\n\n\n\n

Najlepsi zawodnicy otrzymali puchary i nagrody, a memoria\u0142 po raz kolejny po\u0142\u0105czy\u0142 sportow\u0105 rywalizacj\u0119 z pami\u0119ci\u0105 o Pawle Pajewskim.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119to, kt\u00f3re tworz\u0105 ludzie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Folk Festival Mogielnica 2026 pokaza\u0142 przede wszystkim si\u0142\u0119 lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Za jednodniowym wydarzeniem stoj\u0105 tygodnie przygotowa\u0144 i praca wielu os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n

W organizacj\u0119 zaanga\u017cowa\u0142y si\u0119 Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich, so\u0142ectwa, jednostki Ochotniczych Stra\u017cy Po\u017carnych, lokalne organizacje, arty\u015bci, wystawcy, pracownicy MGOKiBS i Urz\u0119du Gminy i Miasta oraz osoby pomagaj\u0105ce przy przygotowaniu terenu, dekoracji, korowodu, stoisk, zaplecza technicznego i zabezpieczeniu wydarzenia.<\/p>\n\n\n\n

Podzi\u0119kowania nale\u017c\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c partnerom, sponsorom i fundatorom nagr\u00f3d, kt\u00f3rzy wsparli organizacj\u0119 tegorocznego \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Przedsi\u0119wzi\u0119cie Folk Festival Mogielnica 2026 zosta\u0142o wsp\u00f3\u0142organizowane z Samorz\u0105dem Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego.<\/p>\n\n\n\n

Tegoroczny Folk Festival pokaza\u0142, \u017ce tradycja do\u017cynkowa mo\u017ce mie\u0107 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, pe\u0142n\u0105 energii ods\u0142on\u0119. By\u0142 okazj\u0105 do podzi\u0119kowania rolnikom i sadownikom za ich ca\u0142oroczn\u0105 prac\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c miejscem spotkania pokole\u0144, wsp\u00f3lnego gotowania, poznawania lokalnego dziedzictwa, muzyki, ta\u0144ca i po prostu dobrej zabawy.<\/p>\n\n\n\n

Bo cho\u0107 zmienia si\u0119 spos\u00f3b, w jaki \u015bwi\u0119tujemy, jedno pozostaje niezmienne \u2013 do\u017cynki s\u0105 przede wszystkim \u015bwi\u0119tem ludzi i wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3r\u0105 razem tworz\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Przedsi\u0119wzi\u0119cie wsp\u00f3\u0142organizowane z Samorz\u0105dem Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Barwny korow\u00f3d, do\u017cynkowe wie\u0144ce i kosze, lokalne smaki, warsztaty, koncerty, wystawa dawnych maszyn i pota\u0144c\u00f3wka na dechach \u2013 w niedziel\u0119, 30 sierpnia, teren nad zalewem w Mogielnicy wype\u0142ni\u0142 si\u0119 uczestnikami Folk Festival Mogielnica 2026. Tegoroczne […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":8452,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8450"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8481,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8450\/revisions\/8481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowa.mogielnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}